-
1 in contradistinction from
Общая лексика: в отличие отУниверсальный англо-русский словарь > in contradistinction from
-
2 contradistinction
contradistinction [ˏkɒntrədɪˊstɪŋkʃǝn] nпротивопоставле́ние; разли́чие;in contradistinction to ( реже from) в отли́чие от
-
3 contradistinction
ˌkɔntrədɪsˈtɪŋkʃən сущ. противопоставление;
противоположение, различение in contradistinction to (реже from) ≈ в отличие от Syn: distinguishing, discerning( книжное) противопоставление - in * to /редк. from/ в отличие от contradistinction противопоставление;
различение;
in contradistinction to (реже from) в отличие отБольшой англо-русский и русско-английский словарь > contradistinction
-
4 contradistinction
[ˌkɔntrədɪsˈtɪŋkʃən]contradistinction противопоставление; различение; in contradistinction to (реже from) в отличие от -
5 contradistinction
[͵kɒntrədıʹstıŋkʃ(ə)n] n книжн.противопоставлениеin contradistinction to /редк. from/ - в отличие от
-
6 contradistinction
nounпротивопоставление; различение; in contradistinction to (реже from) в отличие от* * *(n) противопоставление* * *противопоставление; противоположение, различение* * *[con·tra·dis·tinc·tion || ‚kɒntrədɪ'stɪŋkʃn] n. противопоставление, различие* * *противоположениепротивоположностьпротивопоставлениепротивопоставления* * *противопоставление -
7 contradistinction
[ˌkɔntrədɪ'stɪŋkʃ(ə)n]сущ.; книжн.in contradistinction to / from smth. — в отличие от чего-л.
-
8 in contradistinction to
Общая лексика: (редк. from) в отличие от, в противовес этомуУниверсальный англо-русский словарь > in contradistinction to
-
9 contra
ˈkɔntrə
1. сущ. нечто противоположное( all) pro and contra ≈ (все) за и против
2. нареч. напротив, наоборот, против;
отрицательно (при голосовании)
3. предл. против соображение против (чего-л.) - to weigh all pross and *s взвесить все за и против против;
отрицательно (при голосовании) против (чего-л.) contra в сложных словахозначает противо;
напр.: contradistinction противоположность;
противопоставление ~ напротив, наоборот ~ лат. нечто противоположное;
(all) pro and contra (все) за и против ~ prep против ~ bonos mores против добрых обычаев и традиций contra в сложных словахозначает противо;
напр.: contradistinction противоположность;
противопоставление contradistinction: contradistinction противопоставление;
различение;
in contradistinction to (реже from) в отличие от ~ лат. нечто противоположное;
(all) pro and contra (все) за и против -
10 contra
[ˈkɔntrə]contra в сложных словахозначает противо; напр.: contradistinction противоположность; противопоставление contra напротив, наоборот contra лат. нечто противоположное; (all) pro and contra (все) за и против contra prep против contra bonos mores против добрых обычаев и традиций contra в сложных словахозначает противо; напр.: contradistinction противоположность; противопоставление contradistinction: contradistinction противопоставление; различение; in contradistinction to (реже from) в отличие от contra лат. нечто противоположное; (all) pro and contra (все) за и против -
11 отличие
ср.
1) distinction, difference в отличие от
2) (заслуга) merit;
distinguished services мн. лишить знаков отличия ≈ displume разг. знак отличия боевое отличие
3) hono(u) rs;
distinction закончить школу с отличием ≈ to graduate with hono(u) rs получать диплом с отличием ≈ to obtain a distinctionотличи|е - с.
1. distinguished feature, difference;
внешние ~я external differences;
незначительные ~я minor differences;
2. (награда, орден) distinction;
диплом с ~ем honors diploma;
знак ~я decoration;
в ~ от чего-л. unlike smth., as distinct from smth., in contradistinction to smth. -
12 conventional
kənˈvenʃənl прил.
1) определенный договором или соглашением Conventional obligations, are obligations resulting from the special agreement of parties in contradistinction to natural or legal obligations. ≈ Договорные обязательства - это обязательства, принятые участниками соглашения, в отличие от юридических обязательств.
2) условный There is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death. ≈ В некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как ее иногда называют, гражданской смерти.
3) а) обычный, обыкновенный, традиционный What they saw was a conventional imitation of philosophy. ≈ То, что они увидели, было обычной имитацией философии. Syn: usual, customary, habitual б) иск. условный (лишенный естественных черт) ;
традиционный conventional costume, never actual but always graceful and noble ≈ условный костюм, никогда не напоминающий реальный, но всегда изящный и прекрасный в) обычный (о вооружении - обычное, не ядерное;
о военных действиях - ведущиеся с применением обычных вооружений) The rate of building both nuclear and conventional stations may well increase. ≈ Вполне возможно увеличение темпов роста как обычных, так и атомных станций.
4) тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям приличный, вежливый, светский - * manners светские манеры обычный, привычный, общепринятый;
традиционный - * conclusion of a letter традиционное окончание письма;
- * phraseology избитые фразы;
- * wisdom общепринятая точка зрения;
традиционный образ мыслей (неодобрительно) консервативный;
чурающийся новизны - Jane is very * about food Джейн очень консервативна в отношении пищи обусловленный, оговоренный, договоренный - * rate (коммерческое) условленный курс - * tariff( коммерческое) конвенционный тариф находящийся в соответствии с договором, соглашением нормальный - * yield( сельскохозяйственное) плановая урожайность;
нормальный урожай( специальное) стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям условный - * sign условный знак( военное) обычный (о вооружении) ;
неядерный, неатомный - * weapons обычное оружие - * armed forces обычные вооруженные силы( не оснащенные ядерным оружием) (искусство) идущий в русле традиций;
консервативный - * art традиционное искусство условный (об изображении) ;
схематический, упрощенный - * design условное изображение conventional договоренный ~ находящийся в соответствии с договором ~ нормальный ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины ~ обусловленный ~ обусловленный в соглашении, конвенционный ~ общепринятый ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказал ~ обычный ~ оговоренный ~ отвечающий техническим условиям ~ привычный ~ вчт. принятый ~ тех. стандартный;
удовлетворяющий техническим условиям ~ схематический ~ традиционный ~ упрощенный ~ условный;
conventional sign условный знак ~ условный ~ attack( или aggression) нападение с применением обычных видов оружия ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ условный;
conventional sign условный знак ~ обусловленный;
договоренный;
conventional tariff конвенционные пошлины tariff: conventional ~ договорная пошлина conventional ~ конвенционный тариф ~ воен. обычный (о вооружении - в отличие от атомного) ;
conventional weapons обычные виды оружия;
conventional bombs бомбы обычного типа ~ обычный, общепринятый;
традиционный;
шаблонный;
he made a very conventional speech в своей речи он ничего нового не сказалБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conventional
См. также в других словарях:
contradistinction — I noun antagonism, antithesis, clashing, contradiction, contradictoriness, contrariety, contrast, counterpoint, departure from, difference, disparity, dissimilarity, distinction, distinctness, divergence, oppositeness, opposition II index… … Law dictionary
contradistinction — 1640s, from CONTRA (Cf. contra ) + DISTINCTION (Cf. distinction) … Etymology dictionary
departure from — index contradistinction, difference Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Thomas-Institut — Infobox University name = Thomas Institut, University of Cologne established = 1950 type = Research Institute, in particular in the field of medieval philosophy director = [http://www.thomasinstitut.uni koeln.de/mitarbeiter/speer/ Andreas Speer]… … Wikipedia
Certitude — • The word indicates both a state of mind and a quality of a proposition, according as we say, I am certain , or, It is certain Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Certitude Certitude … Catholic encyclopedia
Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… … Wikipedia
Y — The letter Y is the twenty fifth letter in the modern Latin alphabet. Its name in English is spelled wye or occasionally wy (pronEng|waɪ), plural wyes. [ Y Oxford English Dictionary, 2nd edition (1989); Merriam Webster s Third New International… … Wikipedia
Common — Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low,… … The Collaborative International Dictionary of English
Common bar — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
Common barrator — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English
Common Bench — Common Com mon, a. [Compar. {Commoner}; superl. {Commonest}.] [OE. commun, comon, OF. comun, F. commun, fr. L. communis; com + munis ready to be of service; cf. Skr. mi to make fast, set up, build, Goth. gamains common, G. gemein, and E. mean low … The Collaborative International Dictionary of English